March 24th, 2016

Пасхальная неделя в Германии: пасхальный заяц и яйца

Итак, 25 марта 2016 в воскресенье католики евангелисты, протестанты и пр. будут праздновать пасху. У православных пасха в этом году ожидается только 1 мая. Традиции различных конфессий в пасху разные, поэтому мне хотелось бы рассказать о некоторых особенностях празднования пасхи в Германии.
24 марта- Gründonnerstag ( по аналогии с русского чистый четверг) В этот день Иисус провел последнюю вечернюю трапезу со своими учениками, в это день он был предан. Дословный перевод Gründonnerstag  будет звучать как зеленый четверг, но это не совсем так. Grün ( зеленый) в этом слове обозначает вовсе не цвет,  значение идет от слова  „gronan“,- со средневерхненемецкого слова  „weinen“- плакать , так как Иисус был взят под стражу. Но несмотря на это, многие христиане едят в этот день только зеленые продукты, которые по их мнению должны приносить удачу.
Collapse )
promo blondinchen april 11, 2016 09:09 44
Buy for 10 tokens
Этот цикл статей будет о возвращении пенсионных взносов с Германии. Все основано только на личном опыте. Можно сказать, пошаговая инструкция. Хотя на самом деле, сейчас, когда я начинаю писать цикл статей об этом, я еще не уверена, получу ли я свои взносы обратно.(UPD:ПОЛУЧИЛА ОЧЕНЬ БЫСТРО) Итак,…

Налог на собаку

Весна в полном разгаре, тает снег и… весь город оказывается в собачьих какашках! Какашки везде- от подъездной двери до здания библиотеки. Я иду к подружке, с ее подъезда выходит мальчишка с собакой, она тут же, выйдя из подъезда, присаживается и откладывает свою личинку. Прям здесь, на тротуаре прям перед дверью. Мальчонка молча наблюдает за ней- для него это норма. Я делаю мальчику замечание, что вообще-то лесок недалеко, можно с собачкой туда прогуляться. Он отворачивает свою морду, не реагирует никак,  собака продолжает, извините, срать… Я захожу в подъезд…
Collapse )